프란치스코 교황 성하께서

주교대의원회의 사무총장 마리오 그레크 추기경에게 보내는 서한

사랑하는 형제이신 마리오 그레크 추기경님,

2023년 10월 28일에 승인된 세계주교시노드 제16차 정기 총회 제1회기 「종합 보고서」(Synthesis Report, 이하 ‘종합 보고서’)에는 많은 중요한 신학적 문제들이 열거되어 있습니다. 이는 모두 정도는 달라도 교회의 시노달리타스 방식의 쇄신과 연관되고 법적 사목적으로 영향을 주는 문제들입니다.

이러한 문제들은 그 특성상 심층적인 연구로 다루어야 합니다. 세계주교시노드 제16차 정기 총회 제2회기 기간(2024년 10월 2-27일)에는 이러한 연구를 수행할 수 없으므로, 저는 이러한 문제들을 특정 연구 그룹들에 맡겨 적절한 검토가 이루어질 수 있게 하고자 합니다. 이는 2021년 10월 9일에 시작된 시노드 과정의 결실 가운데 하나가 될 것입니다.

제가 지난 2월 16일에 서명한 ‘로마 교황청 부서들과 주교대의원회의 사무처의 협력에 관한 친서’에 따라, 주교대의원회의 사무처는 교황청의 관할 부서들과 공동 합의하여 이러한 연구 그룹들을 구성하는 임무를 맡아, 모든 대륙의 목자들과 전문가들을 여기에 참여하도록 소집하고, 기존 연구들뿐만 아니라 지역 교회들에 모인 하느님 백성 안에서 현재 가장 의미 있는 경험들도 고려하여야 합니다. 앞서 언급한 연구 그룹들이 진정한 시노달리타스 방식에 따라 작업하는 것이 중요합니다. 추기경님께서 이를 보장해 주시기를 당부드립니다.

이러한 연구 작업에 힘입어, 시노드 총회 제2회기에서 제가 수행하도록 맡긴 일반 주제에 더욱 수월히 집중할 수 있을 것입니다. 이 일반 주제는  “어떻게 시노드 정신을 살아가는 선교하는 교회가 될 수 있는가?”라는 질문으로 요약될 수 있습니다.

이 연구 그룹들은 제2회기에 첫 번째 연구 보고서를 제출하고, 가능하다면 2025년 6월까지 그 임무를 마무리할 것입니다.

모든 면을 적절히 고려하여, 저는 이 연구 그룹들에게 ‘종합 보고서’의 내용에 비추어 다음과 같이 간략히 열거한 주제들을 다루어 줄 것을 당부합니다.

1. 동방 가톨릭 교회들과 라틴 교회의 관계의 몇 가지 측면(종합 보고서 제6장)

2. 가난한 이들의 부르짖음에 귀 기울이기(종합 보고서 제4.16장)

3. 디지털 환경에서의 선교(종합 보고서 제17장)

4. 시노달리타스 선교 전망에서 「사제 양성 기본 지침」(Ratio Fundamentalis Institutionis Sacerdotalis)의 개정(종합 보고서 제11장)

5. 특수 직무 형태에 관한 몇 가지 신학적 교회법적 문제들(종합 보고서 제8.9장)

6. 시노달리타스 선교 전망에서 주교들, 축성 생활자들, 교회 단체들 사이의 관계에 관한 문서들의 개정(종합 보고서 제10장).

7. 시노달리타스 선교 전망에서 주교의 모습과 직무의 일부 측면들(특히 주교 후보자 선정 기준, 주교의 사법 임무, 사도좌 정기 방문의 본질과 과정)(종합 보고서 제12.13장)

8. 시노달리타스 선교 전망에서 교황 사절의 역할(종합 보고서 제13장)

9. 교리적, 사목적, 윤리적으로 논쟁이 되는 문제들에 대한 공동 식별의 기초가 되는 신학적 기준과 시노달리타스 방법론(종합 보고서 제15장)

10. 교회 실천들에서 이루어진 교회 일치 여정의 결실에 대한 수용(종합 보고서 제7장)

저의 뜻에 따라 연구 그룹들의 임무를 명시하는 작업 개요를 준비하는 일은 주교대의원회의 사무처가 맡을 것입니다.

추기경님께서 지금까지 이루어 오신 노고에 감사드리며, 추기경님과 이 지속적인 여정에 기꺼이 협력하는 모든 분께 저의 축복을 전하며 기도로 함께합니다.

바티칸에서

2024년 2월 22일

프란치스코

<원문 Letter of the Holy Father to His Eminence Cardinal Mario Grech, Secretary General of the General Secretariat of the Synod, 2024.2.22., 이탈리아어도 참조>

영어:

https://www.vatican.va/content/francesco/en/letters/2024/documents/20240222-lettera-card-grech.html

이탈리아어:

https://www.vatican.va/content/francesco/it/letters/2024/documents/20240222-lettera-card-grech.pdf