천주교 수원교구 - 알림마당
  • 교구안내
  • 알림마당
  • 참여마당
  • 간행물
  • 인터넷방송
  • 로그인회원가입
  • 알림마당
  • 공지사항
  • 교구일정
  • CBCK소식
  • 교회소식
  • 본당소식
  • 동영상소식
  • 행사모집
  • 채용공모

소식

  • HOME > 알림마당 > 소식

가톨릭신문사에 한문 성경 필사본 기증한 수원교구 송수천씨|

  • 홍보실(hongbo)
  • |조회수 : 468
  • |추천수 : 0
  • |2019-08-28 오전 11:59:12

“기해박해 180주년 맞아 기증하게 돼 기뻐”

2년 8개월간 매일 필사
“선교에 도움되길 바라”


8월 21일 수원교구 제1대리구청 총대리 접견실에서 송수천씨(가운데)가 필사한 한문 성경을 이성효 주교(왼쪽)와 이기수 신부가 함께 들어보이고 있다.

8월 21일 오후 2시 수원시 화서동 수원교구 제1대리구청 총대리 접견실에서는 송수천(시몬·52·수원교구 오산본당)씨가 2년 8개월 동안 한지에 쓴 한문 성경을 가톨릭신문에 기증하는 뜻깊은 시간이 마련됐다.

교구 총대리 이성효 주교가 함께한 이 자리에서 송씨는 가톨릭신문 이기수 사장 신부에게 한문 성경 필사본을 전달했다.

송씨는 “기해박해 180주년이 되는 해에 가톨릭신문에 한문 성경을 기증하게 돼 기쁘다”며 “졸필보다는 봉헌한 기도를 받아주셔서 감사드리고, 또 하나의 작은 선교 기회가 되기를 바라는 마음”이라고 소감을 드러냈다.

필사된 한문 성경은 중국에 파견된 미국 선교사들이 1902년 상하이에서 발간한 ‘관주문리본(串珠文理本)’의 1912년 재판본이다.

송씨는 2016년 11월부터 지난 6월 9일까지 매일 새벽 5시에 일어나 2시간 정도씩 신구약을 옮겨 담았다. 5㎜ 정도 크기로 써 내려간 필사 성경의 전체 길이는 약 87m에 달한다. 특별히 한지에 쓰게 된 것은 초기 한국교회의 교회 서적이 한지에 기록된 것을 기억하기 위해서다. 한문 성경 필사 결심도 이런 한국교회사에 대한 관심과 애정에서 비롯된 것이라 할 수 있다.

이번 기증은 이성효 주교가 송씨의 의지를 가톨릭신문에 전달하면서 이뤄졌다.

그간 공동번역 성서와 성경, 영어 성경 및 라틴어 성경을 필사하고 황사영 백서, 상재상서 등을 필사한 송씨는 지난 1월 오산본당 주임신부로 지낸 인연이 있는 이 주교를 예방하고 황사영 백서와 상재상서 필사본을 교구에 봉헌했다. 이때 라틴어 성경과 한문 성경 필사본의 기증 의사를 전했다고 한다.

이성효 주교는 “이 시간은 혼신의 힘을 다해 하느님께 영광과 찬미를 드리는 교육의 장으로 생각된다”며 “가톨릭신문에 영적 활기를 불어넣는 자극이 되기를 바란다”고 말했다.

이기수 신부는 “말씀에 대한 감각이 무디어져 가고 있는 이 시대에 말씀에 귀 기울이며 그 안에서 하느님 뜻을 찾도록 하는 예언자적인 계기가 아닐 수 없다”고 말하고 “가톨릭신문이 100주년을 바라보고 있는 시점에서 영적으로 힘이 될 것”이라고 밝혔다.

이주연 기자 miki@catimes.kr


출처 : 가톨릭신문


번호 제목 닉네임 조회수 작성일
1716 사제 성화를 위한 9일 기도 [제1일차 : 6월 11일] photo 홍보국 281 2020.06.10
1715 교황청 비디오 스트리밍 플랫폼 ‘바티비전’ 출범 홍보국 193 2020.06.10
1714 평화의 우리집 소장, 고인 마지막길에 정중히 예의를 다하자 홍보국 227 2020.06.10
1713 가톨릭동북아평화연구소, 6·25 발발 70주년 맞아… 美 주교회의 .. 홍보국 137 2020.06.10
1712 군종교구 영세자 증가세 전환…연무대본당 주도 홍보국 171 2020.06.10
1711 수원교구 올해 첫 사제 정기 인사 단행 홍보국 359 2020.06.10
1710 사제 성화의 날(6월 19일)에 만난 사람 / 원로사목자 최재용 신부 홍보국 184 2020.06.10
1709 하상출판사, 판매용 홈페이지 개설 홍보국 155 2020.06.10
1708 수원교구 제1대리구 동탄반송동본당, 카페 수익금 후원금으로 전달 홍보국 186 2020.06.10
1707 수원교구 제1대리구 동백성요셉본당, 생활 속 환경 지키기 운동 전개 홍보국 140 2020.06.10
1706 수원 대천동본당 50주년 기념, 이달 총 58개 묵주알 봉헌 홍보국 144 2020.06.10
1705 교황 “삼위일체 하느님은 세상을 구원하는 사랑” 홍보국 182 2020.06.09
1704 팬데믹 시대, 신자들의 달라진 인식은? 홍보국 234 2020.06.09
1703 황창연 신부 "유튜브 성당을 지어야 합니다!" 홍보국 413 2020.06.09
1702 「한국사제양성지침」(개정안) 개정 소위원회 제1차 회의 photo 홍보국 305 2020.06.08